הֲלֹא־ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּדִ֑י חָתֻ֖ם בְּאֹֽוצְרֹתָֽי׃

ספר:דברים פרק:32 פסוק:34

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שיר אריח על גבי אריח

The Transliteration is:

hălōʾ-hûʾ kāmūs ʿimmādî ḥātūm bǝʾôṣǝrōtāy

The En version NET Translation is:

“Is this not stored up with me?” says the LORD, “Is it not sealed up in my storehouses?

The Fr version BDS Translation is:

Mais je tiens en réserve, scellé dans mes trésors, |de quoi faire justice.

The Ru version RUSV Translation is:

Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?


verse