וַיָּבֹ֣א משֶׁ֗ה וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָֽה־הַזֹּ֖את בְּאָזְנֵ֣י הָעָ֑ם ה֖וּא וְהֹושֵׁ֥עַ בִּן־נֽוּן׃

ספר:דברים פרק:32 פסוק:44

The Transliteration is:

wayyābōʾ mšê wayǝdabbēr ʾet-kol-dibrê haššîrâ-hazzōʾt bǝʾoznê hāʿām hûʾ wǝhôšēaʿ bin-nûn

The En version NET Translation is:

Narrative Interlude - Then Moses went with Joshua son of Nun and recited all the words of this song to the people.

The Fr version BDS Translation is:

Moïse, accompagné d’Osée, fils de Noun, vint réciter tout le texte de ce cantique au peuple.

The Ru version RUSV Translation is:

И пришел Моисей [к народу] и изрек все слова песни сей вслух народа, он и Иисус, сын Навин.


verse