וַתִּקַּ֧ח הָֽאִשָּׁ֛ה אֶת־שְׁנֵ֥י הָֽאֲנָשִׁ֖ים וַתִּצְפְּנֹ֑ו וַתֹּ֣אמֶר כֵּ֗ן בָּ֤אוּ אֵלַי֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים וְלֹ֥א יָדַ֖עְתִּי מֵאַ֥יִן הֵֽמָּה׃

ספר:יהושע פרק:2 פסוק:4

The Transliteration is:

wattiqqaḥ hāʾiššâ ʾet-šǝnê hāʾănāšîm wattiṣpǝnô wattōʾmer kēn bāʾû ʾēlay hāʾănāšîm wǝlōʾ yādaʿtî mēʾayin hēmmâ

The En version NET Translation is:

But the woman hid the two men and replied, “Yes, these men were clients of mine, but I didn’t know where they came from.

The Fr version BDS Translation is:

Mais la femme emmena les deux hommes et les cacha, puis elle répondit : Effectivement, des hommes sont venus chez moi, mais j’ignorais d’où ils étaient.

The Ru version RUSV Translation is:

Но женщина взяла двух человек тех и скрыла их и сказала: точно приходили ко мне люди, но я не знала, откуда они;


verse