וְהִ֖יא הֶֽעֱלָ֣תַם הַגָּ֑גָה וַתִּטְמְנֵם֙ בְּפִשְׁתֵּ֣י הָעֵ֔ץ הָֽעֲרֻכֹ֥ות לָ֖הּ עַל־הַגָּֽג׃
The Transliteration is:
wǝhîʾ heʿĕlātam haggāgâ wattiṭmǝnēm bǝpištê hāʿēṣ hāʿărūkôt lāh ʿal-haggāg
The En version NET Translation is:
(Now she had taken them up to the roof and had hidden them in the stalks of flax she had spread out on the roof.)
The Fr version BDS Translation is:
En fait, elle les avait fait monter sur le toit en terrasse de sa maison et les avait cachés sous un tas de tiges de lin qu’elle avait rangées là.
The Ru version RUSV Translation is:
А сама отвела их на кровлю и скрыла их в снопах льна, разложенных у нее на кровле.