וַיַּשְׁכֵּם֩ יְהֹושֻׁ֨עַ בַּבֹּ֜קֶר וַיִּסְע֣וּ מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ עַד־הַיַּרְדֵּ֔ן ה֖וּא וְכָל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּלִ֥נוּ שָׁ֖ם טֶ֥רֶם יַֽעֲבֹֽרוּ׃

ספר:יהושע פרק:3 פסוק:1

The Transliteration is:

wayyaškēm yǝhôšūaʿ babbōqer wayyisʿû mēhaššiṭṭîm wayyābōʾû ʿad-hayyardēn hûʾ wǝkol-bǝnê yiśrāʾēl wayyālinû šām ṭerem yaʿăbōrû

The En version NET Translation is:

Israel Crosses the Jordan - Bright and early the next morning Joshua and the Israelites left Shittim and came to the Jordan. They camped there before crossing the river.

The Fr version BDS Translation is:

La traversée du Jourdain - Le lendemain matin, Josué et tous les Israélites quittèrent le camp de Shittim et gagnèrent les rives du Jourdain. Ils s’installèrent là avant de traverser le fleuve.

The Ru version RUSV Translation is:

И встал Иисус рано поутру, и двинулись они от Ситтима и пришли к Иордану, он и все сыны Израилевы, и ночевали там, еще не переходя [его].


verse