לְאַבְרָהָ֥ם לְמִקְנָ֖ה לְעֵינֵ֣י בְנֵי־חֵ֑ת בְּכֹ֖ל בָּאֵ֥י שַֽׁעַר־עִירֹֽו׃

ספר:בראשית פרק:23 פסוק:18

The Transliteration is:

lǝʾabrāhām lǝmiqnâ lǝʿênê bǝnê-ḥēt bǝkōl bāʾê šaʿar-ʿîrô

The En version NET Translation is:

as his property in the presence of the sons of Heth before all who entered the gate of Ephron’s city.

The Fr version BDS Translation is:

en propriété à Abraham en présence des Hittites et de tous ceux qui étaient venus à la porte de sa ville.

The Ru version RUSV Translation is:

владением Авраамовым пред очами сынов Хета, всех входящих во врата города его.


verse