וְאַבְרָהָ֣ם זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִ֑ים וַֽיהֺוָ֛ה בֵּרַ֥ךְ אֶת־אַבְרָהָ֖ם בַּכֹּֽל׃

ספר:בראשית פרק:24 פסוק:1

The Transliteration is:

wǝʾabrāhām zāqēn bāʾ bayyāmîm wa-yhwh bērak ʾet-ʾabrāhām bakkōl

The En version NET Translation is:

The Wife for Isaac - Now Abraham was old, well advanced in years, and the LORD had blessed him in everything.

The Fr version BDS Translation is:

Le mariage d’Isaac - Abraham était un vieillard très âgé. L’Eternel l’avait béni en toutes choses.

The Ru version RUSV Translation is:

Авраам был уже стар и в летах преклонных. Господь благословил Авраама всем.


verse