כִּֽי־מֻלִ֣ים הָי֔וּ כָּל־הָעָ֖ם הַיֹּֽצְאִ֑ים וְכָל־הָ֠עָם הַיִּלֹּדִ֨ים בַּמִּדְבָּ֥ר בַּדֶּ֛רֶךְ בְּצֵאתָ֥ם מִמִּצְרַ֖יִם לֹא־מָֽלוּ׃

ספר:יהושע פרק:5 פסוק:5

The Transliteration is:

kî-mūlîm hāyû kol-hāʿām hayyōṣǝʾîm wǝkol-hāʿām hayyillōdîm bammidbār badderek bǝṣēʾtām mimmiṣrayim lōʾ-mālû

The En version NET Translation is:

Now all the men who left were circumcised, but all the sons born on the journey through the wilderness after they left Egypt were uncircumcised.

The Fr version BDS Translation is:

Ils étaient tous circoncis. Mais les garçons nés pendant la traversée du désert, après la sortie d’Egypte, ne l’avaient pas été.

The Ru version RUSV Translation is:

весь же вышедший народ был обрезан, но весь народ, родившийся в пустыне на пути, после того как вышел из Египта, не был обрезан;


verse