וַיְהִי֙ בַּפַּ֣עַם הַשְּׁבִיעִ֔ית תָּֽקְע֥וּ הַכֹּֽהֲנִ֖ים בַּשֹּֽׁופָרֹ֑ות וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֤עַ אֶל־הָעָם֙ הָרִ֔יעוּ כִּֽי־נָתַ֧ן יְהֺוָ֛ה לָכֶ֖ם אֶת־הָעִֽיר׃

ספר:יהושע פרק:6 פסוק:16

The Transliteration is:

wayǝhî bappaʿam haššǝbîʿît tāqǝʿû hakkōhănîm baššôpārôt wayyōʾmer yǝhôšūaʿ ʾel-hāʿām hārîʿû kî-nātan yhwh lākem ʾet-hāʿîr

The En version NET Translation is:

The seventh time around, the priests blew the rams’ horns, and Joshua told the army, “Give the battle cry, for the LORD is handing the city over to you!

The Fr version BDS Translation is:

La septième fois, lorsque les prêtres sonnèrent du cor, Josué ordonna au peuple : Poussez des cris, car l’Eternel vous livre la ville !

The Ru version RUSV Translation is:

(6-15) Когда в седьмой раз священники трубили трубами, Иисус сказал народу: воскликните, ибо Господь предал вам город!


verse