וְהָעִ֛יר שָֽׂרְפ֥וּ בָאֵ֖שׁ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּ֑הּ רַ֣ק ׀ הַכֶּ֣סֶף וְהַזָּהָ֗ב וּכְלֵ֤י הַנְּח֨שֶׁת֙ וְהַבַּרְזֶ֔ל נָֽתְנ֖וּ אֹוצַ֥ר בֵּֽית־יְהֺוָֽה׃

ספר:יהושע פרק:6 פסוק:24

The Transliteration is:

wǝhāʿîr śārǝpû bāʾēš wǝkol-ʾăšer-bāh raq hakkesep wǝhazzāhāb ûkǝlê hannǝḥšet wǝhabbarzel nātǝnû ʾôṣar bêt-yhwh

The En version NET Translation is:

But they burned the city and all that was in it, except for the silver, gold, and bronze and iron items they put in the treasury of the LORD’s house.

The Fr version BDS Translation is:

Puis ils brûlèrent la ville avec tout ce qui s’y trouvait, excepté l’argent, l’or et les objets de bronze et de fer que l’on déposa dans le trésor du sanctuaire de l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

(6-23) А город и все, что в нем, сожгли огнем; только серебро и золото и сосуды медные и железные отдали, в сокровищницу дома Господня.


verse