וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו אַבְרָהָ֑ם הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּן־תָּשִׁ֥יב אֶת־בְּנִ֖י שָֽׁמָּה׃

ספר:בראשית פרק:24 פסוק:6

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾēlāyw ʾabrāhām hiššāmer lǝkā pen-tāšîb ʾet-bǝnî šāmmâ

The En version NET Translation is:

“Be careful never to take my son back there!” Abraham told him.

The Fr version BDS Translation is:

– Garde-toi bien de ramener mon fils là-bas, lui dit Abraham.

The Ru version RUSV Translation is:

Авраам сказал ему: берегись, не возвращай сына моего туда;


verse