publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 59870 [1] => ספר:יהושע פרק:7 פסוק:9 [2] => וְיִשְׁמְע֣וּ הַכְּנַֽעֲנִ֗י וְכֹל֨ יֽשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַה־תַּעֲשֵׂ֖ה לְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֹֽול׃ ס [3] => [4] => [5] => וְיִשְׁמְע֣וּ הַכְּנַֽעֲנִ֗י וְכֹל֨ יֽשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַה־תַּעֲשֵׂ֖֯ה וּמַה־תַּעֲשֵׂ֖ה הש׳ בצרילְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֹֽול׃ ס )

Array ( [0] => וְיִשְׁמְע֣וּ הַכְּנַֽעֲנִ֗י וְכֹל֨ יֽשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַה־תַּעֲשֵׂ֖ה לְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֹֽול׃ ס [1] => ספר:יהושע פרק:7 פסוק:9 )

וְיִשְׁמְע֣וּ הַכְּנַֽעֲנִ֗י וְכֹל֨ יֽשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַה־תַּעֲשֵׂ֖ה לְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֹֽול׃ ס

push_buttons_display:59870

ספר:יהושע פרק:7 פסוק:9

wǝyišmǝʿû hakkǝnaʿănî wǝkōl yšǝbê hāʾāreṣ wǝnāsabbû ʿālênû wǝhikrîtû ʾet-šǝmēnû min-hāʾāreṣ ûmah-taʿăśê lǝšimkā haggādôl s

When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will turn against us and destroy the very memory of us from the earth. What will you do to protect your great reputation?”

Les Cananéens et les autres habitants du pays l’apprendront, ils nous encercleront et feront disparaître notre nom de la terre. Comment alors feras-tu reconnaître ta grandeur ?

Хананеи и все жители земли услышат и окружат нас и истребят имя наше с земли. И что сделаешь [тогда] имени Твоему великому?

ספר:יהושע פרק:7 פסוק:9

verse