וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־עָכָ֗ן בְּנִי֙ שִֽׂים־נָ֣א כָבֹ֗וד לַֽיהוָֹ֛ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וְתֶן־לֹ֣ו תֹודָ֑ה וְהַגֶּד־נָ֥א לִי֙ מֶ֣ה עָשִׂ֔יתָ אַל־תְּכַחֵ֖ד מִמֶּֽנִּי׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer yǝhôšūaʿ ʾel-ʿākān bǝnî śîm-nāʾ kābôd la-yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl wǝten-lô tôdâ wǝhagged-nāʾ lî mê ʿāśîtā ʾal-tǝkaḥēd mimmennî
The En version NET Translation is:
So Joshua said to Achan, “My son, honor the LORD God of Israel and give him praise! Tell me what you did; don’t hide anything from me.”
The Fr version BDS Translation is:
Josué lui dit : Mon fils, je te prie solennellement, au nom de l’Eternel, le Dieu d’Israël, de l’honorer en m’avouant ce que tu as fait, sans rien me cacher.
The Ru version RUSV Translation is:
Тогда Иисус сказал Ахану: сын мой! воздай славу Господу, Богу Израилеву и сделай пред Ним исповедание и объяви мне, что ты сделал; не скрой от меня.