וַיְצַ֨ו אֹתָ֜ם לֵאמֹ֗ר רְ֠אוּ אַתֶּ֞ם אֹֽרְבִ֤ים לָעִיר֙ מֵאַֽחֲרֵ֣י הָעִ֔יר אַל־תַּרְחִ֥יקוּ מִן־הָעִ֖יר מְאֹ֑ד וִֽהְיִיתֶ֥ם כֻּלְּכֶ֖ם נְכֹנִֽים׃

ספר:יהושע פרק:8 פסוק:4

The Transliteration is:

wayǝṣaw ʾōtām lēʾmōr rǝʾû ʾattem ʾōrǝbîm lāʿîr mēʾaḥărê hāʿîr ʾal-tarḥîqû min-hāʿîr mǝʾōd wihǝyîtem kūllǝkem nǝkōnîm

The En version NET Translation is:

He ordered them, “Look, set an ambush behind the city. Don’t go very far from the city; all of you be ready!

The Fr version BDS Translation is:

en leur donnant les ordres suivants : Allez vous poster en embuscade derrière la ville, sans trop vous en éloigner, et tenez-vous tous prêts à intervenir.

The Ru version RUSV Translation is:

и дал им приказание и сказал: смотрите, вы будете составлять засаду у города позади города; не отходите далеко от города и будьте все готовы;


verse