וַיָּ֤שֶׂם הָעֶ֙בֶד֙ אֶת־יָדֹ֔ו תַּ֛חַת יֶ֥רֶךְ אַבְרָהָ֖ם אֲדֹנָ֑יו וַיִּשָּׁ֣בַֽע לֹ֔ו עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃
The Transliteration is:
wayyāśem hāʿebed ʾet-yādô taḥat yerek ʾabrāhām ʾădōnāyw wayyiššābaʿ lô ʿal-haddābār hazzê
The En version NET Translation is:
So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and gave his solemn promise he would carry out his wishes.
The Fr version BDS Translation is:
Alors le serviteur mit sa main sous la cuisse d’Abraham son maître et lui jura d’exécuter ses ordres.
The Ru version RUSV Translation is:
И положил раб руку свою под стегно Авраама, господина своего, и клялся ему в сем.