וְאַתֶּ֗ם תָּקֻ֙מוּ֙ מֵהָ֣אֹורֵ֔ב וְהֹֽורַשְׁתֶּ֖ם אֶת־הָעִ֑יר וּנְתָנָ֛הּ יְהֺוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃

ספר:יהושע פרק:8 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝʾattem tāqūmû mēhāʾôrēb wǝhôraštem ʾet-hāʿîr ûnǝtānāh yhwh ʾĕlōhêkem bǝyedkem

The En version NET Translation is:

Then you rise up from your hiding place and seize the city. The LORD your God will hand it over to you.

The Fr version BDS Translation is:

A ce moment-là, vous surgirez de votre cachette et vous vous emparerez de la ville, car l’Eternel votre Dieu la livre en votre pouvoir.

The Ru version RUSV Translation is:

тогда вы встаньте из засады и завладейте городом, и Господь Бог ваш предаст его в руки ваши;


verse