וַיִּשְׂרֹ֥ף יְהֹושֻׁ֖עַ אֶת־הָעָ֑י וַיְשִׂימֶ֤הָ תֵּֽל־עֹולָם֙ שְׁמָמָ֔ה עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

ספר:יהושע פרק:8 פסוק:28

The Transliteration is:

wayyiśrōp yǝhôšūaʿ ʾet-hāʿāy wayǝśîmehā tēl-ʿôlām šǝmāmâ ʿad hayyôm hazzê

The En version NET Translation is:

Joshua burned Ai and made it a permanently uninhabited mound (it remains that way to this very day).

The Fr version BDS Translation is:

Josué incendia Aï, il en fit pour toujours un monceau de ruines, un lieu désert, ce qu’elle est encore aujourd’hui.

The Ru version RUSV Translation is:

И сожег Иисус Гай и обратил его в вечные развалины, в пустыню, до сего дня;


verse