וַיַּ֨עַשׂ לָהֶ֤ם יְהֹושֻׁעַ֙ שָׁלֹ֔ום וַיִּכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם בְּרִ֖ית לְחַיֹּותָ֑ם וַיִּשָּֽׁבְע֣וּ לָהֶ֔ם נְשִׂיאֵ֖י הָֽעֵדָֽה׃
The Transliteration is:
wayyaʿaś lāhem yǝhôšūaʿ šālôm wayyikrōt lāhem bǝrît lǝḥayyôtām wayyiššābǝʿû lāhem nǝśîʾê hāʿēdâ
The En version NET Translation is:
Joshua made a peace treaty with them and agreed to let them live. The leaders of the community sealed it with an oath.
The Fr version BDS Translation is:
Josué fit la paix avec eux et conclut une alliance leur garantissant la vie sauve par un serment des responsables de la communauté.
The Ru version RUSV Translation is:
И заключил Иисус с ними мир и постановил с ними условие в том, что он сохранит им жизнь; и поклялись им начальники общества.