וַיְהִ֗י מִקְֿצֵה֙ שְׁלֹ֣שֶת יָמִ֔ים אַֽחֲרֵ֕י אֲשֶׁר־כָּֽרְת֥וּ לָהֶ֖ם בְּרִ֑ית וַיִּשְׁמְע֗וּ כִּֽי־קְרֹבִ֥ים הֵם֙ אֵלָ֔יו וּבְקִרְבֹּ֖ו הֵ֥ם יֽשְׁבִֽים׃

ספר:יהושע פרק:9 פסוק:16

The Transliteration is:

wayǝhî miqṣê šǝlōšet yāmîm ʾaḥărê ʾăšer-kārǝtû lāhem bǝrît wayyišmǝʿû kî-qǝrōbîm hēm ʾēlāyw ûbǝqirbô hēm yšǝbîm

The En version NET Translation is:

Three days after they made the treaty with them, the Israelites found out they were from the local area and lived nearby.

The Fr version BDS Translation is:

L’alliance avec les Gabaonites - Trois jours après avoir conclu cette alliance avec eux, les Israélites apprirent qu’ils avaient eu affaire à de proches voisins qui demeuraient dans la région même.

The Ru version RUSV Translation is:

А чрез три дня, как заключили они с ними союз, услышали, что они соседи их и живут близ них;


verse