וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ יְהֹושֻׁ֔עַ אַל־תִּֽירְא֖וּ וְאַל־תֵּחָ֑תּוּ חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ כִּ֣י כָ֗כָה יַֽעֲשֶׂ֤ה יְהֺוָה֙ לְכָל־אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם נִלְחָמִ֥ים אֹותָֽם׃

ספר:יהושע פרק:10 פסוק:25

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾălêhem yǝhôšūaʿ ʾal-tîrǝʾû wǝʾal-tēḥāttû ḥizqû wǝʾimṣû kî kākâ yaʿăśê yhwh lǝkol-ʾōyǝbêkem ʾăšer ʾattem nilḥāmîm ʾôtām

The En version NET Translation is:

Then Joshua said to them, “Don’t be afraid and don’t panic! Be strong and brave, for the LORD will do the same thing to all your enemies you fight.”

The Fr version BDS Translation is:

Josué reprit : N’ayez pas peur, ne vous laissez pas effrayer ! Prenez courage et tenez bon ! Car c’est ainsi que l’Eternel traitera tous vos ennemis contre lesquels vous combattrez.

The Ru version RUSV Translation is:

Иисус сказал им: не бойтесь и не ужасайтесь, будьте тверды и мужественны; ибо так поступит Господь со всеми врагами вашими, с которыми будете воевать.


verse