אָ֣ז עָלָ֗ה הֹרָם֙ מֶ֣לֶךְ גֶּ֔זֶר לַֽעְזֹ֖ר אֶת־לָכִ֑ישׁ וַיַּכֵּ֤הוּ יְהֹושֻׁעַ֙ וְאֶת־עַמֹּ֔ו עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לֹ֖ו שָׂרִֽיד׃ פ

ספר:יהושע פרק:10 פסוק:33

The Transliteration is:

ʾāz ʿālâ hōrām melek gezer laʿǝzōr ʾet-lākîš wayyakkēhû yǝhôšūaʿ wǝʾet-ʿammô ʿad-biltî hišʾîr-lô śārîd p

The En version NET Translation is:

Then King Horam of Gezer came up to help Lachish, but Joshua struck him down, as well as his army, until no survivors remained.

The Fr version BDS Translation is:

Horam, le roi de Guézer, vint au secours de Lakish, mais Josué le battit, lui et son armée, sans lui laisser aucun survivant.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда пришел на помощь Лахису Горам, царь Газерский; но Иисус поразил его и народ его [мечом] так, что никого у него не оставил, кто бы уцелел.


verse