וַתֹּ֖אמֶר שְׁתֵ֣ה אֲדֹנִ֑י וַתְּמַהֵ֗ר וַתֹּ֧רֶד כַּדָּ֛הּ עַל־יָדָ֖הּ וַתַּשְׁקֵֽהוּ׃

ספר:בראשית פרק:24 פסוק:18

The Transliteration is:

wattōʾmer šǝtê ʾădōnî wattǝmahēr wattōred kaddāh ʿal-yādāh wattašqēhû

The En version NET Translation is:

“Drink, my lord,” she replied, and quickly lowering her jug to her hands, she gave him a drink.

The Fr version BDS Translation is:

Elle répondit : Bois, mon seigneur ! Et elle s’empressa de descendre la cruche de son épaule pour lui donner à boire.

The Ru version RUSV Translation is:

Она сказала: пей, господин мой. И тотчас спустила кувшин свой на руку свою и напоила его.


verse