וַיָּבֹ֣א יְהֹושֻׁ֡עַ וְכָל־עַם֩ הַמִּלְחָמָ֨ה עִמֹּ֧ו עֲלֵיהֶ֛ם עַל־מֵ֥י מֵרֹ֖ום פִּתְאֹ֑ם וַיִּפְּל֖וּ בָּהֶֽם׃

ספר:יהושע פרק:11 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyābōʾ yǝhôšūaʿ wǝkol-ʿam hammilḥāmâ ʿimmô ʿălêhem ʿal-mê mērôm pitʾōm wayyippǝlû bāhem

The En version NET Translation is:

Joshua and his whole army caught them by surprise at the Waters of Merom and attacked them.

The Fr version BDS Translation is:

Josué et toute son armée vinrent attaquer leurs ennemis par surprise près des eaux de Mérom et ils se ruèrent sur eux.

The Ru version RUSV Translation is:

Иисус и с ним весь народ, способный к войне, внезапно вышли на них к водам Меромским и напали на них.


verse