וַיַּ֤עַשׂ לָהֶם֙ יְהֹושֻׁ֔עַ כַּֽאֲשֶׁ֥ר אָֽמַר־לֹ֖ו יְהֺוָ֑ה אֶת־סֽוּסֵיהֶ֣ם עִקֵּ֔ר וְאֶת־מַרְכְּבֹֽתֵיהֶ֖ם שָׂרַ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ ס

ספר:יהושע פרק:11 פסוק:9

The Transliteration is:

wayyaʿaś lāhem yǝhôšūaʿ kaʾăšer ʾāmar-lô yhwh ʾet-sûsêhem ʿiqqēr wǝʾet-markǝbōtêhem śārap bāʾēš s

The En version NET Translation is:

Joshua did to them as the LORD had commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots.

The Fr version BDS Translation is:

Josué les traita comme l’Eternel le lui avait ordonné : il coupa les jarrets à leurs chevaux et brûla leurs chars.

The Ru version RUSV Translation is:

И поступил Иисус с ними так, как сказал ему Господь: коням их перерезал жилы и колесницы их сожег огнем.


verse