רַ֣ק כָּל־הֶֽעָרִ֗ים הָעֹֽמְדֹות֙ עַל־תִּלָּ֔ם לֹֽא־שְׂרָפָ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל זֽוּלָתִ֛י אֶת־חָצֹ֥ור לְבַדָּ֖הּ שָׂרַ֥ף יְהֹושֻֽׁעַ׃

ספר:יהושע פרק:11 פסוק:13

The Transliteration is:

raq kol-heʿārîm hāʿōmǝdôt ʿal-tillām lōʾ-śǝrāpām yiśrāʾēl zûlātî ʾet-ḥāṣôr lǝbaddāh śārap yǝhôšūʿa

The En version NET Translation is:

But Israel did not burn any of the cities located on mounds except for Hazor; it was the only one Joshua burned.

The Fr version BDS Translation is:

Cependant, les Israélites n’incendièrent aucune des villes situées sur les collines, excepté Hatsor, que Josué fit brûler.

The Ru version RUSV Translation is:

впрочем всех городов, лежавших на возвышенности, не жгли Израильтяне, кроме одного Асора, [который] сжег Иисус.


verse