update was 503 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 61540
[1] => ספר:יהושע פרק:12 פסוק:22
[2] => מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנְעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
[3] =>
[4] =>
[5] => מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנְעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
)
Array
(
[0] => מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנְעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
[1] => ספר:יהושע פרק:12 פסוק:22
)
מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנְעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
push_buttons_display:61540
ספר:יהושע פרק:12 פסוק:22
הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שיר אריח על גבי אריח
The Transliteration is:
melek qedeš ʾeḥād melek-yāqǝnǝʿām lakkarmel ʾeḥād
The En version NET Translation is:
the king of Kedesh (one), the king of Jokneam near Carmel (one),
The Fr version BDS Translation is:
le roi de Qédesh, le roi de Yoqneam au Carmel,
The Ru version RUSV Translation is:
один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,
verse