מִתֵּימָ֞ן כָּל־אֶ֣רֶץ הַכְּנַֽעֲנִ֗י וּמְעָרָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לַצִּֽידֹנִ֖ים עַד־אֲפֵ֑קָה עַ֖ד גְּב֥וּל הָֽאֱמֹרִֽי׃

ספר:יהושע פרק:13 פסוק:4

The Transliteration is:

mittêmān kol-ʾereṣ hakkǝnaʿănî ûmǝʿārâ ʾăšer laṣṣîdōnîm ʿad-ʾăpēqâ ʿad gǝbûl hāʾĕmōrî

The En version NET Translation is:

to the south; all the Canaanite territory, from Arah in the region of Sidon to Aphek, as far as Amorite territory;

The Fr version BDS Translation is:

Il reste également à conquérir tout le pays des Cananéens depuis Meara qui appartient aux Sidoniens jusqu’à Apheq à la frontière des Amoréens,

The Ru version RUSV Translation is:

к югу же вся земля Ханаанская от Меары Сидонской до Афека, до пределов Аморрейских,


verse