וְלֹ֤א הֹורִ֙ישׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַגְּשׁוּרִ֖י וְאֶת־הַמַּֽעֲכָתִ֑י וַיֵּ֨שֶׁב גְּשׁ֤וּר וּמַֽעֲכָת֙ בְּקֶ֣רֶב יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

ספר:יהושע פרק:13 פסוק:13

The Transliteration is:

wǝlōʾ hôrîšû bǝnê yiśrāʾēl ʾet-haggǝšûrî wǝʾet-hammaʿăkātî wayyēšeb gǝšûr ûmaʿăkāt bǝqereb yiśrāʾēl ʿad hayyôm hazzê

The En version NET Translation is:

But the Israelites did not conquer the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day.

The Fr version BDS Translation is:

Toutefois les Israélites n’ont pas dépossédé les Gueshouriens et les Maakathiens, si bien qu’ils ont habité jusqu’à aujourd’hui au milieu d’Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

Но сыны Израилевы не выгнали жителей Гессура и Маахи, и живет Гессур и Мааха среди Израиля до сего дня.


verse