וְאֵ֛לֶּה אֲשֶׁר־נָֽחֲל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן אֲשֶׁ֨ר נִֽחֲל֜וּ אֹותָ֗ם אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ וִֽיהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֔וּן וְרָאשֵׁ֛י אֲבֹ֥ות הַמַּטֹּ֖ות לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:יהושע פרק:14 פסוק:1

The Transliteration is:

wǝʾēllê ʾăšer-nāḥălû bǝnê-yiśrāʾēl bǝʾereṣ kǝnāʿan ʾăšer niḥălû ʾôtām ʾelʿāzār hakkōhēn wîhôšūaʿ bin-nûn wǝrāʾšê ʾăbôt hammaṭṭôt libnê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

Judah’s Tribal Lands - The following is a record of the territory assigned to the Israelites in the land of Canaan by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the Israelite tribal leaders.

The Fr version BDS Translation is:

Le partage du pays de Canaan à l’ouest du Jourdain - Voici les territoires que les Israélites reçurent en possession dans le pays de Canaan. Le prêtre Eléazar et Josué, fils de Noun, assistés des chefs de groupe familial des tribus israélites, les leur attribuèrent.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот что получили в удел сыны Израилевы в земле Ханаанской, что разделили им в удел Елеазар священник и Иисус, сын Навин, и начальники поколений в коленах сынов Израилевых;


verse