עֹודֶ֨נִּי הַיֹּ֜ום חָזָ֗ק כַּֽאֲשֶׁר֩ בְּיֹ֨ום שְׁלֹ֤חַ אֹותִי֙ משֶׁ֔ה כְּכֹ֥חִי אָ֖ז וּכְכֹ֣חִי עָ֑תָּה לַמִּלְחָמָ֖ה וְלָצֵ֥את וְלָבֹֽוא׃
The Transliteration is:
ʿôdennî hayyôm ḥāzāq kaʾăšer bǝyôm šǝlōaḥ ʾôtî mšê kǝkōḥî ʾāz ûkǝkōḥî ʿāttâ lammilḥāmâ wǝlāṣēʾt wǝlābôʾ
The En version NET Translation is:
Today I am still as strong as when Moses sent me out. I can fight and go about my daily activities with the same energy I had then.
The Fr version BDS Translation is:
et je suis aussi robuste qu’à l’époque où Moïse m’a envoyé en mission ; j’ai autant de force qu’alors, soit pour combattre, soit pour mener une expédition militaire.
The Ru version RUSV Translation is:
но и ныне я столько же крепок, как и тогда, когда посылал меня Моисей: сколько тогда было у меня силы, столько и теперь есть для того, чтобы воевать и выходить и входить;