וַֽיהֺוָ֞ה בֵּרַ֧ךְ אֶת־אֲדֹנִ֛י מְאֹ֖ד וַיִּגְדָּ֑ל וַיִּתֶּן־לֹ֞ו צֹ֤אן וּבָקָר֙ וְכֶ֣סֶף וְזָהָ֔ב וַֽעֲבָדִם֙ וּשְׁפָחֹ֔ת וּגְמַלִּ֖ים וַֽחֲמֹרִֽים׃

ספר:בראשית פרק:24 פסוק:35

The Transliteration is:

wa-yhwh bērak ʾet-ʾădōnî mǝʾōd wayyigdāl wayyitten-lô ṣōʾn ûbāqār wǝkesep wǝzāhāb waʿăbādim ûšǝpāḥōt ûgǝmallîm waḥămōrîm

The En version NET Translation is:

“The LORD has richly blessed my master and he has become very wealthy. The LORD has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel a richement béni mon maître et il a fait de lui un homme important. Il lui a donné des moutons, des chèvres et des bovins, de l’argent et de l’or, des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes.

The Ru version RUSV Translation is:

Господь весьма благословил господина моего, и он сделался великим: Он дал ему овец и волов, серебро и золото, рабов и рабынь, верблюдов и ослов;


verse