וְלֹ֤א יָֽכְלוּ֙ בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה לְהֹורִ֖ישׁ אֶת־הֶֽעָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיֹּ֙ואֶל֨ הַֽכְּנַֽעֲנִ֔י לָשֶׁ֖בֶת בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃

ספר:יהושע פרק:17 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝlōʾ yākǝlû bǝnê mǝnaššê lǝhôrîš ʾet-heʿārîm hāʾēllê wayyôʾel hakkǝnaʿănî lāšebet bāʾāreṣ hazzōʾt

The En version NET Translation is:

But the men of Manasseh were unable to conquer these cities; the Canaanites managed to remain in those areas.

The Fr version BDS Translation is:

Cependant les gens de Manassé ne réussirent pas à déposséder les habitants de ces villes et les Cananéens se maintinrent dans le pays.

The Ru version RUSV Translation is:

Сыны Манассиины не могли выгнать [жителей] городов сих, и Хананеи остались жить в земле сей.


verse