וְאַתֶּ֞ם תִּכְתְּב֤וּ אֶת־הָאָ֙רֶץ֙ שִׁבְעָ֣ה חֲלָקִ֔ים וַֽהֲבֵאתֶ֥ם אֵלַ֖י הֵ֑נָּה וְיָרִ֨יתִי לָכֶ֤ם גֹּורָל֨ פֹּ֔ה לִפְנֵ֖י יְהֺוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
The Transliteration is:
wǝʾattem tiktǝbû ʾet-hāʾāreṣ šibʿâ ḥălāqîm wahăbēʾtem ʾēlay hēnnâ wǝyārîtî lākem gôrāl pōh lipnê yhwh ʾĕlōhênû
The En version NET Translation is:
But as for you, map out the land into seven regions and bring it to me. I will draw lots for you here before the LORD our God.
The Fr version BDS Translation is:
Etablissez donc un relevé descriptif du pays en y délimitant sept parts. Vous viendrez ensuite me le présenter et je tirerai ici vos lots au sort devant l’Eternel notre Dieu.
The Ru version RUSV Translation is:
а вы распишите землю на семь уделов и представьте мне сюда: я брошу вам жребий здесь пред лицем Господа Бога нашего;