וְתָאַ֣ר מִצָּפֹ֗ון וְיָצָא֙ עֵ֣ין שֶׁ֔מֶשׁ וְיָצָא֙ אֶל־גְּלִילֹ֔ות אֲשֶׁר־נֹ֖כַח מַֽעֲלֵ֣ה אֲדֻמִּ֑ים וְיָרַ֕ד אֶ֥בֶן בֹּ֖הַן בֶּן־רְאוּבֵֽן׃

ספר:יהושע פרק:18 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝtāʾar miṣṣāpôn wǝyāṣāʾ ʿên šemeš wǝyāṣāʾ ʾel-gǝlîlôt ʾăšer-nōkaḥ maʿălê ʾădūmmîm wǝyārad ʾeben bōhan ben-rǝʾûbēn

The En version NET Translation is:

It went northward, extending to En Shemesh and Geliloth opposite the Pass of Adummim, and descended to the Stone of Bohan son of Reuben.

The Fr version BDS Translation is:

Alors elle tournait vers le nord pour aboutir à Eyn-Shémesh, puis vers Gueliloth en face de la montée d’Adoummim. De là, elle descendait vers la pierre dite de Bohân, du nom d’un des fils de Ruben.

The Ru version RUSV Translation is:

потом поворачивает от севера и идет к Ен-Шемешу, и идет к Гелилофу, который против возвышенности Адуммима, и нисходит к камню Богана, сына Рувимова;


verse