וְשָׁ֨ב מִזְרַ֣ח הַשֶּׁמֶשׁ֮ בֵּ֣ית דָּגֹן֒ וּפָגַ֣ע בִּ֠זְבֻלוּן וּבְגֵ֨י יִפְתַּח־אֵ֥ל צָפֹ֛ונָה בֵּ֥ית הָעֵ֖מֶק וּנְעִיאֵ֑ל וְיָצָ֥א אֶל־כָּב֖וּל מִשְּׂמֹֽאל׃

ספר:יהושע פרק:19 פסוק:27

The Transliteration is:

wǝšāb mizraḥ haššemeš bêt dāgōn ûpāgaʿ bizbūlûn ûbǝgê yiptaḥ-ʾēl ṣāpônâ bêt hāʿēmeq ûnǝʿîʾēl wǝyāṣāʾ ʾel-kābûl miśśǝmōʾl

The En version NET Translation is:

It turned eastward toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El to the north, as well as Beth Emek and Neiel, and extended to Cabul on the north

The Fr version BDS Translation is:

Puis elle tournait à l’est vers Beth-Dagôn, touchait le territoire de Zabulon et la vallée de Yiphtah-El, au nord de Beth-Emeq et Neïel, pour se prolonger vers Kaboul à gauche,

The Ru version RUSV Translation is:

потом идет назад к востоку солнца в Беф-Дагон, и примыкает к Завулону и к долине Ифтах-Ел с севера, в Беф-Емек и Неиел, и идет у Кавула, с левой стороны;


verse