עַל־פִּ֨י יְהֺוָ֜ה נָ֣תְנוּ לֹ֗ו אֶת־הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔ל אֶת־תִּמְנַת־סֶ֖רַח בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיִּבְנֶ֥ה אֶת־הָעִ֖יר וַיֵּ֥שֶׁב בָּֽהּ׃

ספר:יהושע פרק:19 פסוק:50

The Transliteration is:

ʿal-pî yhwh nātǝnû lô ʾet-hāʿîr ʾăšer šāʾāl ʾet-timnat-seraḥ bǝhar ʾeprāyim wayyibnê ʾet-hāʿîr wayyēšeb bāh

The En version NET Translation is:

As the LORD had instructed, they gave him the city he requested—Timnath Serah in the Ephraimite hill country. He built up the city and lived in it.

The Fr version BDS Translation is:

Sur l’ordre de l’Eternel, ils lui donnèrent la ville qu’il avait demandée, c’est-à-dire Timnath-Sérah dans la région montagneuse d’Ephraïm. Josué rebâtit la ville et s’y installa.

The Ru version RUSV Translation is:

по повелению Господню дали ему город Фамнаф-Сараи, которого он просил, на горе Ефремовой; и построил он город и жил в нем.


verse