וְלִבְנֵ֣י גֵֽרְשֹׁ֗ון מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת מַטֵּֽה־יִשָּׂשכָ֣ר וּמִמַּטֵּֽה־אָ֠שֵׁר וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י וּ֠מֵֽחֲצִי מַטֵּ֨ה מְנַשֶּׁ֤ה בַבָּשָׁן֙ בַּגֹּורָ֔ל עָרִ֖ים שְׁל֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס

ספר:יהושע פרק:21 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝlibnê gērǝšôn mimmišpǝḥōt maṭṭê-yiśśāškār ûmimmaṭṭê-ʾāšēr ûmimmaṭṭê naptālî ûmēḥăṣî maṭṭê mǝnaššê babbāšān baggôrāl ʿārîm šlš ʿeśrê s

The En version NET Translation is:

Gershon’s descendants were allotted thirteen cities from the clans of the tribe of Issachar, and from the tribes of Asher and Naphtali and the half-tribe of Manasseh in Bashan.

The Fr version BDS Translation is:

Les Guershonites obtinrent par tirage au sort treize villes dans les territoires des familles des tribus d’Issacar, d’Aser, de Nephtali et de la demi-tribu de Manassé établie dans le Basan.

The Ru version RUSV Translation is:

сынам Гирсоновым--от племен колена Иссахарова, и от колена Асирова, и от колена Неффалимова, и от половины колена Манассиина в Васане, по жребию, [досталось] тринадцать городов;


verse