וַֽעֲשָׂרָ֤ה נְשִׂאִים֙ עִמֹּ֔ו נָשִׂ֨יא אֶחָ֜ד נָשִׂ֤יא אֶחָד֙ לְבֵ֣ית אָ֔ב לְכֹ֖ל מַטֹּ֣ות יִשְׂרָאֵ֑ל וְאִ֨ישׁ רֹ֧אשׁ בֵּֽית־אֲבֹותָ֛ם הֵ֖מָּה לְאַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:יהושע פרק:22 פסוק:14

The Transliteration is:

waʿăśārâ nǝśiʾîm ʿimmô nāśîʾ ʾeḥād nāśîʾ ʾeḥād lǝbêt ʾāb lǝkōl maṭṭôt yiśrāʾēl wǝʾîš rōʾš bêt-ʾăbôtām hēmmâ lǝʾalpê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

He was accompanied by ten leaders, one from each of the Israelite tribes, each one a family leader among the Israelite clans.

The Fr version BDS Translation is:

dix responsables, chefs de groupe familial parmi les familles d’Israël, un par tribu.

The Ru version RUSV Translation is:

и с ним десять начальников, по начальнику поколения от всех колен Израилевых; каждый из них был начальником поколения в тысячах Израилевых.


verse