הַמְעַט־לָ֨נוּ֙ אֶת־עֲֺו֣ן פְּעֹ֔ור אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־הִטַּהַ֙רְנוּ֙ מִמֶּ֔נּוּ עַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וַיְהִ֥י הַנֶּ֖גֶף בַּֽעֲדַ֥ת יְהֺוָֽה׃

ספר:יהושע פרק:22 פסוק:17

The Transliteration is:

hamǝʿaṭ-lānû ʾet-ʿăōwn pǝʿôr ʾăšer lōʾ-hiṭṭaharnû mimmennû ʿad hayyôm hazzê wayǝhî hannegep baʿădat yhwh

The En version NET Translation is:

The sin we committed at Peor was bad enough. To this very day we have not purified ourselves; it even brought a plague on the community of the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Nous avons déjà commis une faute grave à Peor, et nous n’en sommes pas encore purifiés à ce jour, malgré le fléau qui nous a tous frappés. Cela ne suffit-il pas ?

The Ru version RUSV Translation is:

Разве мало для нас беззакония Фегорова, от которого мы не очистились до сего дня и [за которое] поражено было общество Господне?


verse