וַיַּֽעֲנוּ֙ בְּנֵֽי־רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־גָ֔ד וַֽחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֑ה וַיְדַבְּר֔וּ אֶת־רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:יהושע פרק:22 פסוק:21

The Transliteration is:

wayyaʿănû bǝnê-rǝʾûbēn ûbǝnê-gād waḥăṣî šēbeṭ hamǝnaššê wayǝdabbǝrû ʾet-rāʾšê ʾalpê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh answered the leaders of the Israelite clans:

The Fr version BDS Translation is:

La réconciliation est-ouest - Les hommes de Ruben, de Gad et de la demi-tribu de Manassé répondirent aux responsables d’Israël :

The Ru version RUSV Translation is:

Сыны Рувимовы и сыны Гадовы и половина колена Манассиина в ответ [на сие] говорили начальникам тысяч Израилевых:


verse