וַיֹּוצֵ֨א הָעֶ֜בֶד כְּלֵי־כֶ֨סֶף וּכְלֵ֤י זָהָב֙ וּבְגָדִ֔ים וַיִּתֵּ֖ן לְרִבְקָ֑ה וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת נָתַ֥ן לְאָחִ֖יהָ וּלְאִמָּֽהּ׃

ספר:בראשית פרק:24 פסוק:53

The Transliteration is:

wayyôṣēʾ hāʿebed kǝlê-kesep ûkǝlê zāhāb ûbǝgādîm wayyittēn lǝribqâ ûmigdānōt nātan lǝʾāḥîhā ûlǝʾimmāh

The En version NET Translation is:

Then he brought out gold, silver jewelry, and clothing and gave them to Rebekah. He also gave valuable gifts to her brother and to her mother.

The Fr version BDS Translation is:

Puis il sortit des objets d’argent et d’or et des vêtements pour les donner à Rébecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

The Ru version RUSV Translation is:

И вынул раб серебряные вещи и золотые вещи и одежды и дал Ревекке; также и брату ее и матери ее дал богатые подарки.


verse