וַֽיִּקְרְא֛וּ בְּנֵֽי־רְאוּבֵ֥ן וּבְנֵי־גָ֖ד לַמִּזְבֵּ֑חַ כִּי־עֵ֥ד הוּא֙ בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ כִּ֥י יְהֺוָ֖ה הָֽאֱלֹהִֽים׃ פ

ספר:יהושע פרק:22 פסוק:34

The Transliteration is:

wayyiqrǝʾû bǝnê-rǝʾûbēn ûbǝnê-gād lammizbēaḥ kî-ʿēd hûʾ bênōtênû kî yhwh hāʾĕlōhîm p

The En version NET Translation is:

The Reubenites and Gadites named the altar, “Surely it is a Reminder to us that the LORD is God.”

The Fr version BDS Translation is:

Ceux-ci appelèrent l’autel qu’ils avaient construit : Ed (Témoin) en disant : Il est témoin entre nous que l’Eternel seul est Dieu.

The Ru version RUSV Translation is:

И назвали сыны Рувимовы и сыны Гадовы жертвенник: [Ед], потому что, [сказали они,] он свидетель между нами, что Господь есть Бог наш.


verse