רְאוּ֩ הִפַּ֨לְתִּי לָכֶ֜ם אֶת־הַ֠גֹּויִם הַנִּשְׁאָרִ֥ים הָאֵ֛לֶּה בְּנַֽחֲלָ֖ה לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם מִן־הַיַּרְדֵּ֗ן וְכָל־הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁ֣ר הִכְרַ֔תִּי וְהַיָּ֥ם הַגָּדֹ֖ול מְבֹ֥וא הַשָּֽׁמֶשׁ׃
The Transliteration is:
rǝʾû hippaltî lākem ʾet-haggôyim hannišʾārîm hāʾēllê bǝnaḥălâ lǝšibṭêkem min-hayyardēn wǝkol-haggôyim ʾăšer hikrattî wǝhayyām haggādôl mǝbôʾ haššāmeš
The En version NET Translation is:
See, I have parceled out to your tribes these remaining nations, from the Jordan to the Mediterranean Sea in the west, including all the nations I defeated.
The Fr version BDS Translation is:
Voyez : j’ai attribué en possession à vos tribus le territoire de ces peuples qui subsistent encore, de même que celui des peuples que j’ai exterminés, entre le Jourdain et la mer Méditerranée à l’ouest.
The Ru version RUSV Translation is:
Вот, я разделил вам по жребию оставшиеся народы сии в удел коленам вашим, все народы, которые я истребил, от Иордана до великого моря, на запад солнца.