לְבִלְתִּי־בֹוא֙ בַּגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה הַנִּשְׁאָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אִתְּכֶ֑ם וּבְשֵׁ֨ם אֱלֹֽהֵיהֶ֤ם לֹֽא־תַזְכִּ֙ירוּ֙ וְלֹ֣א תַשְׁבִּ֔יעוּ וְלֹ֣א תַֽעַבְד֔וּם וְלֹ֥א תִֽשְׁתַּֽחֲו֖וּ לָהֶֽם׃
The Transliteration is:
lǝbiltî-bôʾ baggôyim hāʾēllê hannišʾārîm hāʾēllê ʾittǝkem ûbǝšēm ʾĕlōhêhem lōʾ-tazkîrû wǝlōʾ tašbîʿû wǝlōʾ taʿabdûm wǝlōʾ tišǝtaḥăwû lāhem
The En version NET Translation is:
or associate with these nations that remain near you. You must not invoke or make solemn declarations by the names of their gods! You must not worship or bow down to them!
The Fr version BDS Translation is:
Ne vous mêlez pas à ces populations qui subsistent parmi vous. N’ayez aucune pensée pour leurs dieux, ne prêtez pas serment par leur nom, ne leur rendez pas de culte et ne vous prosternez pas devant eux pour les adorer.
The Ru version RUSV Translation is:
Не сообщайтесь с сими народами, которые остались между вами, не воспоминайте имени богов их, не клянитесь [ими] и не служите им и не поклоняйтесь им,