וַיֹּ֤אמֶר אָחִ֙יהָ֙ וְאִמָּ֔הּ תֵּשֵׁ֨ב הַנַּעֲרָ֥ הַנַּעֲרָ֥ה אִתָּ֛נוּ יָמִ֖ים אֹ֣ו עָשֹׂ֑ור אַחַ֖ר תֵּלֵֽךְ׃

ספר:בראשית פרק:24 פסוק:55

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾāḥîhā wǝʾimmāh tēšēb hannaʿărā hannaʿărâ ʾittānû yāmîm ʾô ʿāśôr ʾaḥar tēlēk

The En version NET Translation is:

But Rebekah’s brother and her mother replied, “Let the girl stay with us a few more days, perhaps ten. Then she can go.”

The Fr version BDS Translation is:

Le frère et la mère de Rébecca répondirent : Que la jeune fille reste encore quelques jours avec nous ; dans une dizaine de jours, tu partiras avec elle.

The Ru version RUSV Translation is:

Но брат ее и мать ее сказали: пусть побудет с нами девица дней хотя десять, потом пойдешь.


verse