כִּ֤י תַֽעַזְבוּ֙ אֶת־יְהֺוָ֔ה וַֽעֲבַדְתֶּ֖ם אֱלֹהֵ֣י נֵכָ֑ר וְשָׁ֨ב וְהֵרַ֤ע לָכֶם֙ וְכִלָּ֣ה אֶתְכֶ֔ם אַֽחֲרֵ֖י אֲשֶׁר־הֵיטִ֥יב לָכֶֽם׃

ספר:יהושע פרק:24 פסוק:20

The Transliteration is:

kî taʿazbû ʾet-yhwh waʿăbadtem ʾĕlōhê nēkār wǝšāb wǝhēraʿ lākem wǝkillâ ʾetkem ʾaḥărê ʾăšer-hêṭîb lākem

The En version NET Translation is:

If you abandon the LORD and worship foreign gods, he will turn against you; he will bring disaster on you and destroy you, though he once treated you well.”

The Fr version BDS Translation is:

Si vous l’abandonnez pour adorer des dieux étrangers, il se retournera contre vous pour vous faire du mal. Après vous avoir fait tant de bien, il vous consumera.

The Ru version RUSV Translation is:

Если вы оставите Господа и будете служить чужим богам, то Он наведет на вас зло и истребит вас, после того как благотворил вам.


verse