וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־הָעָ֗ם עֵדִ֤ים אַתֶּם֙ בָּכֶ֔ם כִּֽי־אַתֶּ֞ם בְּחַרְתֶּ֥ם לָכֶ֛ם אֶת־יְהֺוָ֖ה לַֽעֲבֹ֣ד אֹותֹ֑ו וַיֹּֽאמְר֖וּ עֵדִֽים׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer yǝhôšūaʿ ʾel-hāʿām ʿēdîm ʾattem bākem kî-ʾattem bǝḥartem lākem ʾet-yhwh laʿăbōd ʾôtô wayyōʾmǝrû ʿēdîm
The En version NET Translation is:
Joshua said to the people, “Do you agree to be witnesses against yourselves that you have chosen to worship the LORD?” They replied, “We are witnesses!”
The Fr version BDS Translation is:
Josué reprit : Vous êtes vous-mêmes témoins contre vous que vous avez vous-mêmes choisi l’Eternel pour l’adorer. Ils répondirent : Nous en sommes témoins.
The Ru version RUSV Translation is:
Иисус сказал народу: вы свидетели о себе, что вы избрали себе Господа--служить Ему? Они отвечали: свидетели.