זְבוּל֗וּן לֹ֤א הֹורִישׁ֙ אֶת־יֹֽושְׁבֵ֣י קִטְרֹ֔ון וְאֶת־יֹֽושְׁבֵ֖י נַֽהֲלֹ֑ל וַיֵּ֤שֶׁב הַכְּנַֽעֲנִי֙ בְּקִרְבֹּ֔ו וַיִּֽהְי֖וּ לָמַֽס׃ ס

ספר:שופטים פרק:1 פסוק:30

The Transliteration is:

zǝbûlûn lōʾ hôrîš ʾet-yôšǝbê qiṭrôn wǝʾet-yôšǝbê nahălōl wayyēšeb hakkǝnaʿănî bǝqirbô wayyihǝyû lāmas s

The En version NET Translation is:

The men of Zebulun did not conquer the people living in Kitron and Nahalol. The Canaanites lived among them and were forced to do hard labor.

The Fr version BDS Translation is:

Ceux de Zabulon ne dépossédèrent pas non plus les habitants de Qitrôn et de Nahalol ; les Cananéens habitèrent donc au milieu des gens de Zabulon qui leur imposèrent des corvées.

The Ru version RUSV Translation is:

И Завулон не изгнал жителей Китрона и жителей Наглола, и жили Хананеи среди их и платили им дань.


verse