וַיֹּ֤ואֶל הָֽאֱמֹרִי֙ לָשֶׁ֣בֶת בְּהַר־חֶ֔רֶס בְּאַיָּלֹ֖ון וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּֽית־יֹוסֵ֔ף וַיִּֽהְי֖וּ לָמַֽס׃
The Transliteration is:
wayyôʾel hāʾĕmōrî lāšebet bǝhar-ḥeres bǝʾayyālôn ûbǝšaʿalbîm wattikbad yad bêt-yôsēp wayyihǝyû lāmas
The En version NET Translation is:
The Amorites managed to remain in Har Heres, Aijalon, and Shaalbim. Whenever the tribe of Joseph was strong militarily, the Amorites were forced to do hard labor.
The Fr version BDS Translation is:
Les Amoréens continuèrent donc à se maintenir à Har-Hérès, à Ayalôn et à Shaalbim, mais les descendants de Joseph furent de plus en plus puissants et leur imposèrent des corvées.
The Ru version RUSV Translation is:
И остались Аморреи жить на горе Херес, в Аиалоне и Шаалвиме; но рука сынов Иосифовых одолела [Аморреев], и сделались они данниками им.