publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 65710 [1] => ספר:שופטים פרק:3 פסוק:1 [2] => וְאֵ֤לֶּה הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־הִנִּ֣יחַ יְהֹוָ֔ה לְנַסֹּ֥ות בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֹא־יָֽדְע֔וּ אֵ֖ת כָּל־מִלְחֲמֹ֥ות כְּנָֽעַן׃ [3] => [4] => [5] => וְאֵ֤לֶּה הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־הִנִּ֣יחַ יְהֹוָ֔ה לְנַסֹּ֥ות בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֹא־יָֽדְע֔וּ אֵ֖ת כָּל־מִלְחֲמֹ֥ות כְּנָֽעַן׃ )

Array ( [0] => וְאֵ֤לֶּה הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־הִנִּ֣יחַ יְהֹוָ֔ה לְנַסֹּ֥ות בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֹא־יָֽדְע֔וּ אֵ֖ת כָּל־מִלְחֲמֹ֥ות כְּנָֽעַן׃ [1] => ספר:שופטים פרק:3 פסוק:1 )

וְאֵ֤לֶּה הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־הִנִּ֣יחַ יְהֹוָ֔ה לְנַסֹּ֥ות בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֹא־יָֽדְע֔וּ אֵ֖ת כָּל־מִלְחֲמֹ֥ות כְּנָֽעַן׃

push_buttons_display:65710

ספר:שופטים פרק:3 פסוק:1

wǝʾēllê haggôyim ʾăšer-hinnîaḥ yhwh lǝnassôt bām ʾet-yiśrāʾēl ʾēt kol-ʾăšer lōʾ-yādǝʿû ʾēt kol-milḥămôt kǝnāʿan

These were the nations the LORD permitted to remain so he could use them to test Israel—he wanted to test all those who had not experienced battle against the Canaanites.

Voici quels peuples l’Eternel laissa subsister pour mettre à l’épreuve les Israélites qui n’avaient pas participé aux guerres pour la conquête de Canaan.

Вот те народы, которых оставил Господь, чтобы искушать ими Израильтян, всех, которые не знали о всех войнах Ханаанских, --

וְאֵ֤לֶּה הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־הִנִּ֣יחַ יְהֹוָ֔ה לְנַסֹּ֥ות בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֹא־יָֽדְע֔וּ אֵ֖ת כָּל־מִלְחֲמֹ֥ות כְּנָֽעַן׃

ספר:שופטים פרק:3 פסוק:1

verse